Pluralismus

Im Volksmund gebildete, grammatikalisch nicht zwingend korrekte Mehrzahl.

Die Pergola (Schattensitzplatz), im Volksmund gerne: die Pergolas. Richtig die Pergolen.